{"translation-revision-date":"2026-08-10 08:58:47+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"ca"},"Save as pending":["Desa com a pendent"],"Public":["P\u00fablica"],"Schedule":["Planifica"],"Add new tag":["Afegeix una nova etiqueta"],"Suggestion:":["Suggeriment:"],"Quote":["Cita"],"You do not have permission to create Pages.":["No teniu permisos per crear p\u00e0gines."],"Words":["Paraules"],"Videos":["V\u00eddeos"],"Set featured image":["Defineix la imatge destacada"],"Status":["Estat"],"Template:":["Plantilla:"],"Current image: %s":["Imatge actual: %s"],"Schedule\u2026":["Planifica..."],"Category":["Categoria"],"(Empty heading)":["(Cap\u00e7alera buida)"],"(Incorrect heading level)":["(Nivell de cap\u00e7alera incorrecte)"],"(Your theme may already use a H1 for the post title)":["(El tema potser ja est\u00e0 utilitzant una cap\u00e7alera H1 per al t\u00edtol de l'entrada)"],"(Multiple H1 headings are not recommended)":["(M\u00faltiples cap\u00e7aleres H1 no s\u00f3n recomanables)"],"Copy Post Text":["Copia el text de l'entrada"],"The editor has encountered an unexpected error.":["L'editor s'ha trobat amb un error inesperat."],"Order":["Ordre"],"no title":["sense t\u00edtol"],"Allow comments":["Permet comentaris"],"Write an excerpt (optional)":["Escriviu un extracte (opcional)"],"Learn more about manual excerpts":["M\u00e9s informaci\u00f3 sobre els extractes manuals"],"Edit or replace the image":["Edita o reempla\u00e7a la imatge"],"Aside":["Anotaci\u00f3"],"Standard":["Est\u00e0ndard"],"Chat":["Xat"],"Post Format":["Format de l'entrada"],"%d Revision":["%d revisi\u00f3","%d revisions"],"Someone else has taken over this post":["Alg\u00fa altre ha pres el control de l'entrada"],"This post is already being edited":["Aquesta entrada ja s'est\u00e0 editant"],"Another user now has editing control of this post (<PreviewLink \/>). Don\u2019t worry, your changes up to this moment have been saved.":["Un altre usuari ara t\u00e9 el control de l'edici\u00f3 d'aquesta entrada (<PreviewLink \/>). No importa, els canvis fins ara s'han desat."],"Another user is currently working on this post (<PreviewLink \/>), which means you cannot make changes, unless you take over.":["Un altre usuari est\u00e0 treballant actualment en aquesta entrada (<PreviewLink \/>), el que significa que no podeu fer canvis, a no ser que preneu el control."],"Allow pingbacks & trackbacks":["Permet retropings i retroenlla\u00e7os"],"Generating preview\u2026":["S'est\u00e0 generant la previsualitzaci\u00f3..."],"imperative verb\u0004Preview":["Previsualitza"],"Publishing\u2026":["S'est\u00e0 publicant..."],"Updating\u2026":["S'est\u00e0 actualitzant..."],"Scheduling\u2026":["S'est\u00e0 planificant..."],"Submit for Review":["Envia per a revisi\u00f3"],"Close panel":["Tanca el tauler"],"Always show pre-publish checks.":["Sempre mostra les comprovacions abans de publicar."],"Use a post format":["Utilitza un format d'entrada"],"Your theme uses post formats to highlight different kinds of content, like images or videos. Apply a post format to see this special styling.":["El tema utilitza formats d'entrada per destacar diferent tipus de contingut, com imatges o v\u00eddeos. Apliqueu aquest format d'entrada per veure aquest estil especial."],"Apply the \"%1$s\" format.":["Aplica el format \u00ab%1$s\u00bb."],"Add tags":["Afegeix etiquetes"],"Tags help users and search engines navigate your site and find your content. Add a few keywords to describe your post.":["Les etiquetes ajuden als usuaris i als motors de cerca a navegar pel lloc web i trobar el contingut. Afegiu unes poques paraules claus per descriure la entrada."],"is now live.":["\u00e9s ara visible."],"What\u2019s next?":["I ara qu\u00e8?"],"%s address":["%s adre\u00e7a"],"Are you ready to submit for review?":["Esteu llest per enviar la revisi\u00f3?"],"When you\u2019re ready, submit your work for review, and an Editor will be able to approve it for you.":["Quan h\u00e0giu acabat, envieu la feina per a revisi\u00f3 i un editor l'aprovar\u00e0."],"Are you ready to schedule?":["Esteu llestos per planificar?"],"Your work will be published at the specified date and time.":["El treball es publicar\u00e0 a la data i hora especificada."],"Are you ready to publish?":["Esteu preparats per publicar?"],"Double-check your settings before publishing.":["Comproveu dues vegades els par\u00e0metres abans de publicar."],"Visibility:":["Visibilitat:"],"Publish:":["Publica:"],"Autosaving":["Desat autom\u00e0tic"],"Saving":["S'est\u00e0 desant"],"Immediately":["Immediatament"],"Are you sure you want to unpublish this post?":["Segur que voleu anul\u00b7lar la publicaci\u00f3 d'aquesta entrada?"],"Are you sure you want to unschedule this post?":["Segur que voleu desprogramar aquesta entrada?"],"Switch to draft":["Canvia a esborrany"],"Add new Term":["Afegeix un nou terme"],"Tag":["Etiqueta"],"Term":["Terme"],"term\u0004%s added":["%s afegit"],"term\u0004%s removed":["%s suprimit"],"term\u0004Remove %s":["Suprimeix %s"],"Add new term":["Afegeix un nou terme"],"Parent Term":["Terme pare"],"Terms":["Termes"],"Move to trash":["Mou a la paperera"],"Would you like to privately publish this post now?":["Voleu publicar aquesta entrada de forma privada ara mateix?"],"Create password":["Crea una contrasenya"],"Use a secure password":["Utilitza una contrasenya segura"],"Visible to everyone.":["Visible per tothom."],"Only visible to site admins and editors.":["Nom\u00e9s visible per administradors i editors."],"There is an autosave of this post that is more recent than the version below.":["Hi ha una desat autom\u00e0tic d'aquesta entrada que \u00e9s m\u00e9s recent que la versi\u00f3 mostrada a continuaci\u00f3."],"View the autosave":["Mostra el desat autom\u00e0tic"],"Document Statistics":["Estad\u00edstiques del document"],"Headings":["Cap\u00e7aleres"],"Paragraphs":["Par\u00e0grafs"],"Document Outline":["Esquema del document"],"Resetting the template may result in loss of content, do you want to continue?":["La reinicialitzaci\u00f3 de la plantilla pot provocar p\u00e8rdues de contingut, voleu continuar?"],"The content of your post doesn\u2019t match the template assigned to your post type.":["El contingut de l'entrada no coincideix amb la plantilla assignada al tipus d'entrada."],"Keep it as is":["Deixa com est\u00e0"],"Reset the template":["Reinicialitza la plantilla"],"You have unsaved changes. If you proceed, they will be lost.":["Hi ha canvis sense desar. Si continueu es perdran."],"Publishing failed.":["La publicaci\u00f3 ha fallat."],"Scheduling failed.":["La planificaci\u00f3 ha fallat."],"Updating failed.":["L'actualitzaci\u00f3 ha fallat."],"Trashing failed":["L'enviament a la paperera ha fallat"],"Undo your last changes.":["Desf\u00e9s els ultims canvis."],"Redo your last undo.":["Ref\u00e9s l'\u00faltim \u00abdesf\u00e9s\u00bb."],"Visibility":["Visibilitat"],"Type text or HTML":["Introdu\u00efu text o HTML"],"Start writing with text or HTML":["Comenceu a escriure text o HTML"],"To edit the featured image, you need permission to upload media.":["Per a editar la imatge destacada, necessiteu permisos per a pujar m\u00e8dia."],"Permalink":["Enlla\u00e7 permanent"],"Stick to the top of the blog":["Fixa a la part superior del blog"],"Search Terms":["Cerca termes"],"The last part of the URL.":["La darrera part de l'URL."],"The backup of this post in your browser is different from the version below.":["La c\u00f2pia de seguretat de l'entrada al navegador \u00e9s diferent de la versi\u00f3 que hi ha a continuaci\u00f3."],"Restore the backup":["Restaura la c\u00f2pia de seguretat"],"Pending review":["Revisi\u00f3 pendent"],"Submit for Review\u2026":["Envia per a revisar..."],"Update\u2026":["Actualitza..."],"Slug":["\u00c0lies"],"View post":["Mostra l'entrada"],"Are you ready to save?":["Esteu llestos per desar?"],"Save draft":["Desa l'esborrany"],"Characters":["Car\u00e0cters"],"Show on front":["Mostra a la portada"],"Page on front":["P\u00e0gina a la portada"],"This change will affect your whole site.":["Aquest canvi afectar\u00e0 tot el lloc."],"This change will affect pages and posts that use this template.":["Aquest canvi afectar\u00e0 les p\u00e0gines i entrades que facin servir aquesta plantilla."],"The following content has been modified.":["S'ha modificat el seg\u00fcent contingut."],"The following changes have been made to your site, templates, and content.":["S'han fet els seg\u00fcents canvis al lloc, plantilles, i contingut."],"Saving failed.":["No s'ha pogut desar."],"Site updated.":["S'ha actualitzat el lloc."],"Draft saved.":["S'ha desat l'esborrany."],"View Preview":["Mostra una previsualitzaci\u00f3"],"These changes will affect your whole site.":["Aquests canvis afectaran tot el lloc web."],"Exit editor":["Surt de l'editor"],"<strong>%s<\/strong> now has editing control of this post (<PreviewLink \/>). Don\u2019t worry, your changes up to this moment have been saved.":["<strong>%s<\/strong> ara t\u00e9 el control de l'edici\u00f3 d'aquesta entrada (<PreviewLink \/>). No importa, els canvis fins ara s'han desat."],"preview":["previsualitza"],"<strong>%s<\/strong> is currently working on this post (<PreviewLink \/>), which means you cannot make changes, unless you take over.":["<strong>%s<\/strong> est\u00e0 treballant actualment en aquesta entrada (<PreviewLink \/>), el que significa que no podeu fer canvis, a no ser que preneu el control."],"If you take over, the other user will lose editing control to the post, but their changes will be saved.":["Si preneu el control, l'altre usuari perdr\u00e0 el control de l'edici\u00f3 de l'entrada, per\u00f2 els seus canvis es desaran."],"Assign a category":["Assigna una categoria"],"Categories provide a helpful way to group related posts together and to quickly tell readers what a post is about.":["Les categories ofereixen una manera \u00fatil d'agrupar entrades relacionades i d'indicar r\u00e0pidament als lectors de qu\u00e8 tracta una entrada."],"Apply suggested format: %s":["Aplica el format suggerit: %s"],"Only those with the password can view this post.":["Nom\u00e9s els que tinguin la contrasenya poden veure aquesta entrada."],"Control how this post is viewed.":["Controla com es veu aquesta entrada."],"post schedule full date format\u0004F j, Y g:i\u00a0a":["j \\d\\e F \\d\\e Y H:i"],"Today at %s":["Avui a les %s"],"post schedule time format\u0004g:i\u00a0a":["H:i"],"Tomorrow at %s":["Dem\u00e0 a les %s"],"post schedule date format without year\u0004F j g:i\u00a0a":["j \\d\\e F H:i"],"Learn more.":["M\u00e9s informaci\u00f3."],"<span>< 1<\/span> minute":["<span>< 1<\/span> minut"],"<span>%d<\/span> minute":["<span>%d<\/span> minut","<span>%d<\/span> minuts"],"Time to read":["Temps de lectura"],"caption\u0004\"%1$s\" by %2$s\/ %3$s":["\u00ab%1$s\u00bb de %2$s\/ %3$s"],"caption\u0004<a %1$s>Work<\/a> by %2$s\/ %3$s":["<a %1$s>Obra<\/a> de %2$s\/ %3$s"],"caption\u0004\"%1$s\"\/ %2$s":["\u00ab%1$s\u00bb\/ %2$s"],"Search images":["Cerca imatges"],"Search videos":["Cerca v\u00eddeos"],"Search audio":["Cerca \u00e0udios"],"Openverse":["Openverse"],"Search Openverse":["Cerca a l'Openverse"],"caption\u0004<a %1$s>Work<\/a>\/ %2$s":["<a %1$s>Obra<\/a>\/ %2$s"],"Not synced":["No sincronitzat"],"Fully synced":["Sincronitzat completament"],"Maximum posts per page":["Nombre m\u00e0xim d'entrades per p\u00e0gina"],"Allow comments on new posts":["Permet comentaris a les noves entrades"],"https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/page-post-settings-sidebar\/#excerpt":["https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/page-post-settings-sidebar\/#excerpt"],"Select image block.":["Seleccionar bloc d'imatge."],"External media":["M\u00e8dia extern"],"There are some external images in the post which can be uploaded to the media library. Images coming from different domains may not always display correctly, load slowly for visitors, or be removed unexpectedly.":["Hi ha algunes imatges externes a l'entrada que es poden pujar a la mediateca. \u00c9s possible que les imatges que provenen de diferents dominis no es mostrin correctament sempre, que es carreguin lentament per als visitants o que se suprimeixin de manera inesperada."],"Upload all":["Puja-ho tot"],"Sync status":["Estat de la sincronitzaci\u00f3"],"Set pattern sync status":["Estableix l'estat de sincronitzaci\u00f3 del patr\u00f3"],"Editing the pattern will update it anywhere it is used.":["En editar el patr\u00f3 s'actualitzar\u00e0 a qualsevol lloc on s'utilitzi."],"https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/page-post-settings-sidebar\/#permalink":["https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/page-post-settings-sidebar\/#permalink"],"Option that makes an individual pattern synchronized\u0004Synced":["Sincronitzat"],"Save your changes.":["Deseu els canvis."],"Add title":["Afegiu un t\u00edtol"],"Add new category":["Afegeix una nova categoria"],"Copy Error":["Copia l'error"],"is now scheduled. It will go live on":["est\u00e0 planificada. Es publicar\u00e0 el"],"Untitled":["Sense t\u00edtol"],"Featured image":["Imatge destacada"],"Saved":["S'ha desat"],"Audio":["\u00c0udio"],"Video":["V\u00eddeo"],"(Untitled)":["(sense t\u00edtol)"],"Gallery":["Galeria"],"Blocks":["Blocs"],"%d result found.":["S'ha trobat %d resultat.","S'han trobat %d resultats."],"Avatar":["Avatar"],"Create":["Crea"],"The current image has no alternative text. The file name is: %s":["La imatge actual no t\u00e9 text alternatiu. El nom del fitxer \u00e9s: %s"],"Template Part":["Secci\u00f3 de plantilla"],"Icon":["Icona"],"Parent":["Pare"],"Title":["T\u00edtol"],"Author":["Autor"],"URL":["URL"],"Undo":["Desf\u00e9s"],"Publish":["Publica"],"Save":["Desa"],"Cancel":["Cancel\u00b7la"],"Redo":["Ref\u00e9s"],"Private":["Privada"],"Update":["Actualitza"],"Images":["Imatges"],"(no title)":["(sense t\u00edtol)"],"Copy":["Copia"],"Image":["Imatge"],"Parent Category":["Categoria mare"],"Link":["Enlla\u00e7"],"Tagline":["Lema"],"Remove":["Suprimeix"],"Replace":["Reempla\u00e7a"],"Site Icon":["Icona del lloc web"],"Word count type. Do not translate!\u0004words":["words"],"Logo":["Logotip"],"Take over":["Preneu el control"],"(opens in a new tab)":["(s'obre en una pestanya nova)"],"Copied!":["S'ha copiat!"],"Details":["Detalls"],"Password protected":["Protegit amb contrasenya"],"Template Parts":["Seccions de plantilla"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/editor.js"}}