{"translation-revision-date":"2026-08-10 08:58:47+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"ca"},"Header":["Cap\u00e7alera"],"Toggle fullscreen mode.":["Commuta el mode de pantalla completa."],"Footer":["Peu de p\u00e0gina"],"No blocks found.":["No s'ha trobat cap bloc."],"Search for a block":["Cerca un bloc"],"Available block types":["Tipus de blocs disponibles"],"Document tools":["Eines del document"],"Editor top bar":["Editor de la barra superior"],"Visual editor":["Editor visual"],"Code editor":["Editor de codi"],"Editor":["Editor"],"noun\u0004View":["Vista"],"Access all block and document tools in a single place":["Accediu a totes les eines del document i del bloc en un mateix lloc"],"Spotlight mode":["Mode enfocat"],"Focus on one block at a time":["Posa el focus en un bloc cada vegada"],"Fullscreen mode":["Mode de pantalla completa"],"Global shortcuts":["Dreceres globals"],"Show or hide the Settings sidebar.":["Mostra o amaga la barra de configuraci\u00f3."],"Navigate to the next part of the editor.":["Navega a la seg\u00fcent part de l'editor."],"Navigate to the previous part of the editor.":["Navega a l'anterior part de l'editor."],"Switch between visual editor and code editor.":["Canvia entre l'editor visual i l'editor de codi."],"Selection shortcuts":["Dreceres de selecci\u00f3"],"Block shortcuts":["Dreceres pels blocs"],"Change the block type after adding a new paragraph.":["Canvia el tipus de bloc despr\u00e8s d'afegir un nou par\u00e0graf."],"Forward-slash":["Barra inclinada"],"Text formatting":["Format de text"],"Make the selected text bold.":["Posa en negreta el text seleccionat."],"Make the selected text italic.":["Posa en cursiva el text seleccionat."],"Underline the selected text.":["Subratlla el text seleccionat."],"Convert the selected text into a link.":["Converteix el text seleccionat en un enlla\u00e7."],"Remove a link.":["Suprimeix l'enlla\u00e7."],"Editor publish":["Publicaci\u00f3 de l'editor"],"Editor content":["Contingut de l'editor"],"Open publish panel":["Obre el tauler de publicaci\u00f3"],"Enable pre-publish checklist":["Activa les comprovacions abans de publicar"],"Discussion":["Debats"],"Close plugin":["Tanca l'extensi\u00f3"],"Unpin from toolbar":["Treu de la barra d'eines"],"Pin to toolbar":["Fixa a la barra d'eines"],"Visibility":["Visibilitat"],"Document settings":["Configuraci\u00f3 del document"],"Close Settings":["Tanca la configuraci\u00f3"],"Editor settings":["Configuraci\u00f3 de l'editor"],"Editing code":["S'est\u00e0 editant el codi"],"Exit code editor":["Surt de l'editor de codi"],"Find original":["Troba l'original"],"Transform into:":["Transforma en:"],"Visual editor selected":["Editor visual seleccionat"],"Code editor selected":["Editor de codi seleccionat"],"Custom fields":["Camps personalitzats"],"Top toolbar":["Barra d'eines superior"],"Block (selected)":["Bloc (seleccionat)"],"Top toolbar activated":["S'ha activat la barra d'eines superior"],"Top toolbar deactivated":["S'ha desactivat la barra d'eines superior"],"Spotlight mode activated":["S'ha activat el mode enfocat"],"Spotlight mode deactivated":["S'ha desactivat el mode enfocat"],"Fullscreen mode activated":["S'ha activat el mode de pantalla completa"],"Fullscreen mode deactivated":["S'ha desactivat el mode de pantalla completa"],"Display these keyboard shortcuts.":["Mostra aquestes dreceres de teclat."],"A page reload is required for this change. Make sure your content is saved before reloading.":["Cal recarregar la p\u00e0gina per a aquest canvi. Abans de recarregar, assegureu-vos que el contingut s'hagi desat."],"All content copied.":["S'ha copiat tot el contingut."],"Editor footer":["Peu de p\u00e0gina de l'editor"],"Keyboard shortcuts":["Dreceres de teclat"],"Welcome Guide":["Guia de benvinguda"],"Page attributes":["Atributs de la p\u00e0gina"],"View post":["Mostra l'entrada"],"inserter":["inseridor"],"Welcome to the block editor":["Us donem la benvinguda a l'editor de blocs"],"Get started":["Per comen\u00e7ar"],"In the WordPress editor, each paragraph, image, or video is presented as a distinct \u201cblock\u201d of content.":["A l'editor del WordPress, cada par\u00e0graf, imatge o v\u00eddeo es presenta com un \u00abbloc\u00bb de diferent contingut."],"Make each block your own":["Feu que cada bloc sigui vostre"],"Each block comes with its own set of controls for changing things like color, width, and alignment. These will show and hide automatically when you have a block selected.":["Cada bloc t\u00e9 el seu propi conjunt de controls per canviar coses com el color, l'amplada i l'alineaci\u00f3. Aquests es mostraran i s'amagaran quan tingueu un bloc seleccionat."],"Get to know the block library":["Coneixeu la biblioteca de blocs"],"All of the blocks available to you live in the block library. You\u2019ll find it wherever you see the <InserterIconImage \/> icon.":["Tots els blocs que teniu disponibles es troben a la biblioteca de blocs. Els trobareu a qualsevol lloc en qu\u00e8 vegeu la icona <InserterIconImage \/>."],"Learn how to use the block editor":["Apr\u00e8n a utilitzar l'editor de blocs"],"New to the block editor? Want to learn more about using it? ":["No coneixeu l'editor de blocs? Voleu aprendre com utilitzar-lo? "],"Here's a detailed guide.":["Aqu\u00ed teniu una guia detallada."],"Open block settings":["Obre els par\u00e0metres del bloc"],"Open document settings":["Obre els par\u00e0metres del document"],"Contain text cursor inside block":["Cont\u00e9 el cursor de text dins del bloc"],"Preview in new tab":["Previsualitzaci\u00f3 en una pestanya nova"],"Open save panel":["Obre el panell de desat"],"Open the block list view.":["Obre la vista de llista de blocs."],"Preferences":["Prefer\u00e8ncies"],"Include pre-publish checklist":["Inclou la llista de comprovaci\u00f3 prepublicada"],"Places the most frequent blocks in the block library.":["Posa els blocs m\u00e9s freq\u00fcents a la biblioteca de blocs."],"Show most used blocks":["Mostra els blocs m\u00e9s utilitzats"],"Aids screen readers by stopping text caret from leaving blocks.":["Ajuda els lectors evitant que el cursor de text surti dels blocs."],"Highlights the current block and fades other content.":["Destaca el bloc actual i esvaeix l'altre contingut."],"Make the editor look like your theme.":["Feu que l'editor s'assembli al tema."],"Use theme styles":["Usa estils de temes"],"Choose what displays in the panel.":["Tria qu\u00e8 es mostra al panell."],"Add extra areas to the editor.":["Afegeix \u00e0rees extres a l'editor."],"%s (selected)":["%s (seleccionat)"],"Shows block breadcrumbs at the bottom of the editor.":["Mostra el bloc de la ruta de navegaci\u00f3 a la part inferior de l'editor."],"Display block breadcrumbs":["Mostra el bloc de la ruta de navegaci\u00f3"],"Panels":["Taulers"],"Additional":["Addicional"],"Editing template: ":["Edici\u00f3 de la plantilla: "],"Editing template. Changes made here affect all posts and pages that use the template.":["Edici\u00f3 de la plantilla. Els canvis realitzats aqu\u00ed afecten a totes les entrades i p\u00e0gines que usen la plantilla."],"Block Library":["Biblioteca de blocs"],"Custom template created. You're in template mode now.":["S'ha creat la plantilla personalitzada. Esteu en mode plantilla ara."],"Generic label for block inserter button\u0004Toggle block inserter":["Commuta l'inseridor de blocs"],"Template (selected)":["Plantilla (seleccionada)"],"Custom Template":["Plantilla personalitzada"],"Create custom template":["Crea una plantilla personalitzada"],"Welcome to the template editor":["Us donem la benvinguda a l'editor de plantilles"],"%d block is hidden.":["S'ha amagat %d bloc.","S'han amagat %d blocs."],"Publishing":["Publicaci\u00f3"],"Change options related to publishing.":["Canvia les opcions relacionades amb la publicaci\u00f3."],"Review settings, such as visibility and tags.":["Revisa els par\u00e0metres com ara la visibilitat i etiquetes."],"Customize options related to the block editor interface and editing flow.":["Personalitzeu les opcions relacionades amb la interf\u00edcie de l'editor de blocs i el flux d'edici\u00f3."],"Block interactions":["Interaccions de blocs"],"Customize how you interact with blocks in the block library and editing canvas.":["Personalitzeu la manera d'interactuar amb els blocs a la biblioteca de blocs i a l'edici\u00f3 del llen\u00e7."],"Visible blocks":["Blocs visibles"],"Disable blocks that you don't want to appear in the inserter. They can always be toggled back on later.":["Desactiveu els blocs que no voleu que apareguin a l'inseridor. Sempre podeu tornar a commutar-los m\u00e9s tard."],"noun\u0004Document":["Document"],"Templates help define the layout of the site. You can customize all aspects of your posts and pages using blocks and patterns in this editor.":["Les plantilles ajuden a definir el disseny del lloc. Podeu personalitzar tots els aspectes de les entrades i p\u00e0gines utilitzant blocs i patrons en aquest editor."],"Insert a link to a post or page.":["Inseriu un enlla\u00e7 a una entrada o p\u00e0gina."],"Close block inserter":["Tanca l'inseridor de blocs"],"The posts page template cannot be changed.":["La plantilla de la p\u00e0gina d'entrades no es pot canviar."],"The \"%s\" plugin has encountered an error and cannot be rendered.":["L'extensi\u00f3 \u00ab%s\u00bb ha trobat un error i no es pot renderitzar."],"Show button text labels":["Mostra les etiquetes de text dels botons"],"Show text instead of icons on buttons.":["Mostra text en lloc de icones als botons."],"Strikethrough the selected text.":["Ratlla el text seleccionat."],"Make the selected text inline code.":["Posa el text seleccionat com a codi en l\u00ednia."],"Copy all blocks":["Copia tots els blocs"],"Opens the block list view sidebar by default.":["Obre la barra lateral de la vista de llista de blocs per defecte."],"Always open list view":["Obre sempre la vista de llista"],"Select visibility: %s":["Seleccioneu la visibilitat: %s"],"Change date: %s":["Canvia la data: %s"],"Describe the template, e.g. \"Post with sidebar\". A custom template can be manually applied to any post or page.":["Descriviu la plantilla, p. ex. \u00abEntrada amb barra lateral\u00bb. Una plantilla personalitzada es pot aplicar manualment a qualsevol entrada o p\u00e0gina."],"Templates define the way content is displayed when viewing your site.":["Les plantilles defineixen la manera com es mostra el contingut en visualitzar el vostre lloc web."],"Add template":["Afegeix plantilla"],"Edit template":["Edita la plantilla"],"Select template: %s":["Seleccioneu una plantilla: %s"],"Select template":["Seleccioneu una plantilla"],"Default template":["Plantilla predeterminada"],"Change URL: %s":["Canvia l'URL: %s"],"Summary":["Resum"],"Toggle distraction free mode.":["Commuta el mode sense distraccions."],"Transform heading to paragraph.":["Transforma la cap\u00e7alera en par\u00e0graf."],"Transform paragraph to heading.":["Transforma el par\u00e0graf en cap\u00e7alera."],"Convert the current heading to a paragraph.":["Converteix la cap\u00e7alera actual en un par\u00e0graf."],"Convert the current paragraph or heading to a heading of level 1 to 6.":["Converteix el par\u00e0graf o la cap\u00e7alera actual en una cap\u00e7alera de nivell 1 a 6."],"Reduce visual distractions by hiding the toolbar and other elements to focus on writing.":["Redu\u00efu les distraccions visuals amagant la barra d'eines i altres elements per centrar-vos en l'escriptura."],"Distraction free":["Sense distraccions"],"Document Overview":["Resum del document"],"Show and hide admin UI":["Mostra i amaga la interf\u00edcie d'administraci\u00f3"],"Write with calmness":["Escriviu amb calma"],"Distraction free mode activated":["Mode sense distraccions activat"],"Distraction free mode deactivated":["Mode sense distraccions desactivat"],"Characters:":["Car\u00e0cters:"],"Words:":["Paraules:"],"Time to read:":["Temps de lectura:"],"Navigate the structure of your document and address issues like empty or incorrect heading levels.":["Navegueu per l'estructura del vostre document i solucioneu problemes com ara nivells de cap\u00e7alera buits o incorrectes."],"https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/wordpress-block-editor\/":["https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/wordpress-block-editor\/"],"Manage patterns":["Gestiona els patrons"],"Show & Reload Page":["Mostra i recarrega la p\u00e0gina"],"Hide & Reload Page":["Amaga i recarrega la p\u00e0gina"],"Toggle settings sidebar":["Alterna els par\u00e0metres de la barra lateral"],"Toggle block inspector":["Alterna l'inspector de blocs"],"Toggle distraction free":["Alterna el mode sense distraccions"],"Toggle spotlight mode":["Alterna el mode de focus"],"Toggle fullscreen mode":["Alterna el mode de pantalla completa"],"Toggle list view":["Alterna la vista de llista"],"Toggle top toolbar":["Alterna la barra d'eines superior"],"Toggle code editor":["Alterna l'editor de codi"],"Post overview\u0004List View":["Vista de llista"],"Post overview\u0004Outline":["Esquema"],"Distraction free off.":["Inactiva el mode sense distraccions"],"Distraction free on.":["Activa el mode sense distraccions"],"You can enable the visual editor in your profile settings.":["Podeu habilitar l'editor visual a la configuraci\u00f3 del perfil."],"Editor preferences":["Prefer\u00e8ncies de l'editor"],"Hide block breadcrumbs":["Amaga la ruta de navegaci\u00f3 del bloc"],"Show block breadcrumbs":["Mostra la ruta de navegaci\u00f3 dels blocs"],"Disable pre-publish checklist":["Desactivar la llista de comprovaci\u00f3 pr\u00e8via a la publicaci\u00f3"],"Pre-publish checklist off.":["Publica pr\u00e8viament la llista inactiva."],"Pre-publish checklist on.":["Publica pr\u00e8viament la llista de comprovaci\u00f3."],"Preview in a new tab":["Previsualitza en una pestanya nova"],"This block can only be used once.":["Aquest bloc nom\u00e9s pot utilitzar-se una vegada."],"Breadcrumbs hidden.":["Ruta de navegaci\u00f3 amagada."],"Breadcrumbs visible.":["Ruta de navegaci\u00f3 visible."],"Excerpt":["Extracte"],"Content":["Contingut"],"Featured image":["Imatge destacada"],"Block":["Bloc"],"Tools":["Eines"],"Blocks":["Blocs"],"Reset":["Reinicialitza"],"%d result found.":["S'ha trobat %d resultat.","S'han trobat %d resultats."],"Options":["Opcions"],"Create":["Crea"],"Appearance":["Aparen\u00e7a"],"Navigate to the previous view":["Navega a la vista anterior"],"Choose a pattern":["Trieu un patr\u00f3"],"URL":["URL"],"Publish":["Publica"],"Name":["Nom"],"Preview":["Previsualitza"],"Cancel":["Cancel\u00b7la"],"Add":["Afegeix"],"Uncategorized":["Sense categoria"],"Help":["Ajuda"],"Close":["Tanca"],"(no title)":["(sense t\u00edtol)"],"Default":["Predeterminada"],"General":["General"],"Template":["Plantilla"],"Remove":["Suprimeix"],"Back":["Enrere"],"Site Icon":["Icona del lloc web"],"(opens in a new tab)":["(s'obre en una pestanya nova)"],"Plugins":["Extensions"],"Settings":["Opcions"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/edit-post.js"}}