<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="net-install-flash" xml:lang="pl">
  <info>
    <link type="guide" xref="net-browser"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-20" status="final"/>
    <revision version="18.04" date="2018-01-23" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Zespół dokumentacji Ubuntu</name>
    </credit>

    <desc>Do przeglądania niektórych stron zawierających filmy i interaktywne interfejsy może być potrzebna wtyczka Flash.</desc>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  </info>

<title>Instalacja wtyczki Flash</title>

<p>Flash to <em>wtyczka</em> do przeglądarki WWW umożliwiająca oglądanie filmów i używanie interaktywnych stron na niektórych witrynach. Chociaż coraz częściej używany jest nowocześniejszy standard HTML5, bez wtyczki Flash nadal niektóre witryny mogą w ogóle nie działać.</p>

<p>Jeśli Flash nie jest zainstalowany, to strony go potrzebujące wyświetlają komunikat o jego braku. Flash jest dostępny bezpłatnie (ale nie jest oprogramowaniem open source) dla większości przeglądarek WWW.</p>

<note style="warning">
 <p>Firma Adobe ogłosiła koniec aktualizacji i udostępniania wtyczki Flash Player z końcem 2020 roku. W związku z tym wtyczka Flash nie powinna być używana po 2020 roku.</p>
</note>

<p>Dostępne są dwa rodzaje wtyczek:</p>

<list>
 <item>
  <p><em>NPAPI</em> dla <app>Firefoksa</app> i innych przeglądarek używających mechanizmu Gecko</p>
 </item>
 <item>
  <p><em>PPAPI</em> dla <app>Chromium</app> i innych przeglądarek używających mechanizmu Blink, w tym przeglądarki <app>Opera</app> i <app>Vivaldi</app></p>
 </item>
</list>

<note>
 <p>Przeglądarka <app>Google Chrome</app> ma wbudowaną wtyczkę Flash, więc nie wymaga oddzielnej wtyczki.</p>
</note>

<section id="flashplugin-installer">
 <title>flashplugin-installer</title>

 <p>Pakiet <app>flashplugin-installer</app> dostarcza wtyczkę NPAPI dla Firefoksa. <link href="apt:flashplugin-installer">Zainstaluj go</link> i ponownie uruchom przeglądarkę.</p>

</section>

<section id="adobe-flashplugin">
 <title>adobe-flashplugin</title>

 <p>Pakiet <app>adobe-flashplugin</app> dostarcza wtyczki NPAPI i PPAPI, tzn. dostarcza wtyczkę Flash dla przeglądarek Firefox i Chromium (oraz pochodnych Chromium).</p>

 <steps>
  <item>
   <p>Upewnij się, że <link xref="addremove-sources#canonical-partner">włączono repozytorium Partnerów Canonical</link>.</p>
  </item>
  <item>
   <p>Zainstaluj pakiet <link href="apt:adobe-flashplugin">adobe-flashplugin</link>.</p>
  </item>
  <item>
   <p>Ponownie uruchom przeglądarkę.</p>
  </item>
 </steps>

</section>

<section id="browser-plugin-freshplayer-pepperflash">
 <title>browser-plugin-freshplayer-pepperflash</title>

 <p>Niektóre funkcje wtyczki PPAPI, np. przyspieszenie 3D i obsługa filmów chronionych przez DRM, nie są dostępne we wtyczce NPAPI. Jeśli używany jest Firefox lub inna przeglądarka używająca mechanizmu Gecko i te funkcje są potrzebne, to można zainstalować pakiet <app>browser-plugin-freshplayer-pepperflash</app>. To „wrapper” umożliwiający używanie wtyczki PPAPI w Firefoksie.</p>

 <steps>
  <item>
   <p>Upewnij się, że pakiet <app>adobe-flashplugin</app> jest zainstalowany.</p>
  </item>
  <item>
   <p>Otwórz okno terminala naciskając klawisze <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>T</key></keyseq> i zainstaluj pakiet <app>browser-plugin-freshplayer-pepperflash</app>:</p>
   <p><cmd its:translate="no">sudo apt install browser-plugin-freshplayer-pepperflash</cmd></p>
  </item>
  <item>
   <p>Ponownie uruchom przeglądarkę.</p>
  </item>
 </steps>

</section>

</page>